美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）周一迎来了期中选举投票日前的最后一场线下公开演讲。不过，这场本该是为国会控制权做最后冲刺的“闭幕演讲”，开场却让人跌破眼镜——他花了足足20多分钟，滔滔不绝地讲起了林肯纪念堂倒影池（Reflecting Pool）的翻修工程，以及华盛顿特区的打击犯罪和纪念碑改造工作。
“今天我很高兴宣布林肯纪念堂倒影池正式开放，”特朗普在水池前对台下表示。这个水池因为一波三折的翻修工程曾被围栏封锁数月。虽然华盛顿特区联邦检察官珍妮·皮罗（Jeanine Pirro）此前曾在法庭上指出，损坏是由承包商安装失误造成的，但特朗普在演讲中依然坚称是破坏分子导致了损坏和延误。
直到演讲进行到大约23分钟时，特朗普才首次明确提及中期选举。他称这次选举是“我们一生中最重要的中期选举”，并指责民主党人提名的候选人是美国历史上“最极端、最危险的”。他还老调重弹地承诺，如果共和党获胜，“每个人都能拿到5000美元”。
不过，面对历史规律显示执政党在中期选举中往往表现不佳的现状，特朗普也显得有些无奈，似乎承认民主党确实占有优势。“不知为什么，现任总统赢不了中期选举。但我们已经全力以赴了，”他说。演讲后半段，他还顺便聊了聊要在华盛顿建造巨型凯旋门、波托马克河滨长廊以及“美国英雄国家花园”的宏伟计划。
对在美华人来说，每次国会山权力更迭都会直接影响到税收、移民、经济政策乃至日常治安。随着中期选举结果揭晓，无论是钱包还是社区安全，华人都需要密切关注新一届国会可能带来的政策风向变化。