各位海外同胞，这周盯着股市的AI投资者们可以说是坐了一次“过山车”。根据《华尔街日报》记者Sam Goldfarb的报道，本周堪称AI投资者的“疯狂一周”，直接把大家逼到了崩溃的边缘。
其实这种焦虑情绪在过去几周就已经在市场上慢慢积聚了。而随着民主党人（Democrats）在选举中获胜的消息传出，直接成了点燃焦虑的导火索。更要命的是，市场上各种自动运行的“系统性交易”（Systematic trades）在下跌时不仅没有踩刹车，反而像滚雪球一样放大了整体的损失。
对于咱们关注科技股和资产配置的海外华人来说，这类市场剧烈波动往往牵动着钱包。当科技板块遭遇宏观政治情绪和量化交易的双重夹击时，防范风险、保持资产的流动性显得尤为重要，切莫盲目追高杀跌。