近期国际金价在每盎司4000美元大关附近企稳，但由于能源价格上涨推高了通胀预期，金价本月依然录得连续第二个月下跌的走势。能源成本的攀升让通胀压力迟迟不退，也让市场对美联储（Federal Reserve）在今年年底前再度加息的押注变得更加坚定。
对于在美华人来说，美联储如果因为通胀卷土重来而继续加息，意味着房贷、车贷和信用卡等借贷成本可能会在高位维持更久，大家的钱包压力依然不小。不过，作为传统避险资产的黄金在动荡市况中依然保持抗跌，也给投资者的资产配置提供了一些缓冲空间。
金价在4000美元附近稳住！通胀高烧不退，年底加息稳了？
黄金价格在每盎司4000美元附近保持稳定，本月可能遭遇连续第二个月下跌。由于能源主导的通胀卷土重来，市场对美联储在年底前加息的预期持续升温。